挪威剧作家约恩·福瑟获2023年诺贝尔文学奖

2023-10-06 06:54:07
诺贝尔文学奖星期四(10月5日)揭晓,摘得桂冠的是挪威剧作家约恩·福瑟(Jon Fosse)。
报道,颁发诺贝尔文学奖的瑞典学院评价,福瑟“新颖的戏剧和散文表达了难以言说的心声”,因此荣获此奖。
福瑟现年64岁,现居卑尔根。他于1983年发表首部长篇小说《红,黑》(Raudt, svart)。1994年,福瑟出版了首部戏剧《不离不弃》(Og aldri skal vi skiljast )。
福瑟创作了包括长篇、短篇小说、儿童文学、散文和戏剧在内的大量作品,作品被翻译超过40种语言。
本届诺贝尔文学奖揭晓后,福瑟说,他对自己获奖感到“不知所措,也有些害怕”。他认为,这是“以文学为第一目标的文学奖项”。福瑟写作使用的语言被称为“新挪威语”,是挪威两种语言中最不通用的一种,仅有约10%的挪威人使用这种语言。
他把这个奖项视为对这种语言以及推广这种语言的运动的认可,而此奖最终归功于挪威语本身。
约翰·福瑟1959年出生于挪威豪格松,是当代最富盛名、作品被搬演最多的在世剧作家。目前,约恩·福瑟的剧作《有人将至》《秋之梦》已由上海译文出版社引进出版。译林出版社将与上海戏剧学院合作,为读者带来“约恩·福瑟作品”,包含福瑟最偏爱的小说《晨与夜》、近年来最重要的长篇代表作“七部曲”(《别的名字:七部曲I-II》《我是另一个:七部曲III-V》《新的名字:七部曲VI-VII》)。译者为福瑟指定的中文版译者邹鲁路。
 
收藏 举报

延伸 · 阅读